今回のリニューアルは，出発・到着・行先案内などの放送内容を刷新することで，利用客の利便性向上を図るもの．
　出発・到着時のメロディが新しくなるほか，神戸空港の国際線化などへの対応として，英語放送が新たに導入される．特に，三宮駅・市民広場駅・神戸空港駅の3駅においては，行先案内放送に英語の音声が追加され，放送文自体も一部見直しが行なわれる．

▲リニューアルする行先案内放送の一例（三宮駅）

　三宮駅の例では，到着時の案内において，現行の日本語による詳細な停車駅案内を整理し，英語による行先案内を追加する形式へと変更される．また，停車中や出発時の案内にも英語のフレーズが加わり，扉への注意喚起も日・英2ヶ国語で実施されるようになる．
　新しい案内放送の運用は，2026（令和8）年2月28日（土）の始発から開始される予定．

一部画像は神戸新交通ニュースリリースから