東京都交通局は，都電荒川線の老朽化した車両の更新を計画しており，2009（平成21）年春に新車2両を導入する予定です．
この新車のデザインの検討に当たって，デザイン案への投票を行ないますので，下記のとおりお知らせします．
| 募集期間 | 2008（平成20）年1月16日（水）〜25日（金） |
| デザイン案 | 3つの中からお好きな案を1つ選んで投票してください． （デザイン案の詳細は東京都交通局のページをご覧ください） |
| 投票方法 | どなたでも投票いただけます．お好きなデザイン案（1つ），住所，氏名，年齢，性別を明記して「電子メール」または「はがき」でお送りください．
電子メールの件名は「都電新車デザイン投票」としてください．はがきは1月25日の消印有効です． （注：ホームページでは受け付けません．） |
| あて先 | 郵送：〒163-8001 東京都新宿区西新宿2-8-1 東京都交通局車両電気部車両課 電子メール：S2000030@section.metro.tokyo.jp |
| ご注意 | 1）投票はお一人様1票とし，同一人で複数投票されたものは無効となります． 2）個別のご意見等への回答はいたしませんのでご了承ください． 3）電子メールおよびはがきに記載された個人情報は他の目的には使用しません． |
| ご案内 | 東京都交通局WEBサイト |